Loopt Nick een winkel binnen, vragen ze meteen waar Simon is. En andersom. In hotels krijgen ze steevast kamers naast elkaar. Boekt Nick een welnessmiddag voor twee personen, gaan ze ervan uit dat hij met Simon komt. Want voor de buitenwereld zijn ze altijd samen. Bij een vraaggesprek vroeg ik de zangers of dat lastig is. Nou, nee dus. ,,Wij zijn irritaties altijd een stap voor.’’
Een opmerkelijk nieuwtje uit dat interview: Nick verdient meer dan Simon!
Het verhaal met de succesvolle Volendammers over hun samenwerking verschijnt begin augustus in de weekendbijlagen van de kranten.